Familiale by Jacques Prévert - une réponse

This was in response to my French 101 professor's assignment, "Écrivez une version de ce poème (Familiale) qui n’en fait pas satire, qui est une version sérieuse." Familiale is a poem by Jacques Prévert. Here is my childish effort. Please to enjoy:

 

“La guerre, la guerre,” disent la mère et le père
Le fils dit, “Je ne veux pas y aller.”
“Vous devez, vous devez,” disent la mère et le père
Le fils murmure doucement, “Ouais.”

“Notre fils est en guerre,” disent la mère et le père

Le fils dit, “Je vais bien.”
“Il va bien, il va bien,” disent la mère et le père
Le fils ne dit rien

“Notre fils est parti,” disent la mère et le père

Le fils ne parle plus
Ils pleurent pour lui, la mère et le père
La guerre, la guerre c’est tout.